{"product_id":"butter-goods-polartec-reversible-trapper-cap-forest-camo-navy","title":"Casquette Trappeur Butter Goods Polartec Réversible Camo Navy","description":"\u003ch2\u003eDeux casquettes en une, entre camouflage forestier et Polartec bleu marine\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eButter Goods\u003c\/strong\u003e pousse le concept de la casquette trappeur, avec ses cache-oreilles historiquement liés à la chasse et au travail en extérieur par grand froid, dans une version pensée pour un usage urbain au quotidien. Le motif forest camo, feuillage et branchages en dégradés de vert et de brun, reprend un imprimé réaliste directement issu du vestiaire outdoor américain, un registre que le streetwear s'est réapproprié depuis plusieurs saisons pour son esthétique brute et fonctionnelle. Le nom \"butter\" brodé en lettres capitales façon tag, presque graffiti, tranche volontairement avec le sérieux du motif camo et rappelle que la pièce reste ancrée dans la culture skate malgré son inspiration workwear. La réversibilité change complètement le discours de la casquette : une face en \u003cstrong\u003ePolartec\u003c\/strong\u003e bleu marine, sobre et technique, contre une face full camo, pour deux styles radicalement différents dans une seule pièce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe nylon ripstop 100% utilisé sur la face camo encaisse bien les frottements et l'humidité, un choix technique cohérent avec l'inspiration outdoor de la pièce, quand la face intérieure en Polartec 200 Series apporte une vraie polaire dense et chaude qui devient elle-même la face extérieure une fois la casquette retournée. La coupe 5 panneaux avec cache-oreilles à rabat, fermés par un système ajustable à l'arrière, protège efficacement du vent et du froid sans jamais compriment la tête. Le panneau avant légèrement pincé structure la calotte pour un tombé net, et la broderie directe du logo \"butter\" est appliquée avec précision sur chaque face, sans décalage entre les deux versions. Les finitions sont nettes sur l'ensemble de la construction, un vrai gage de qualité pour une pièce technique à ce niveau de complexité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe Polartec 200 Series est reconnu dans l'univers outdoor pour sa capacité à isoler du froid sans peser, un vrai plus pour une casquette portée plusieurs heures d'affilée en extérieur. Le nylon ripstop résiste aux accrocs et aux frottements répétés bien mieux qu'un tissu classique, ce qui protège le motif camo de l'usure prématurée. La double construction réversible double aussi la durée de vie perçue de la pièce, puisque chaque face vieillit séparément selon la fréquence d'utilisation. Le serrage élastique à l'arrière garantit un maintien stable sans jamais serrer, un confort réel pour un usage quotidien sur plusieurs saisons froides.\u003c\/p\u003e","brand":"BUTTER GOODS","offers":[{"title":"Taille unique","offer_id":58440510767368,"sku":"BGQ326770101","price":60.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0672\/5700\/8392\/files\/butter-goods-polartec-reversible-trapper-cap-forest-camo-navy-front-side.webp?v=1786721976","url":"https:\/\/empr.store\/products\/butter-goods-polartec-reversible-trapper-cap-forest-camo-navy","provider":"EMPR.store","version":"1.0","type":"link"}